Monday, April 29, 2024

Listen to song – Sweet Electra to release new album June 26

Posted by Elena del Valle on June 18, 2007

Lying To Be Sweet cover

Sweet Electra “Lying to be Sweet” album cover

Photo: La Corporacion Muzic

La Corporación Muzic will release electronic band Sweet Electra’s latest album, “Lying to be Sweet,” in U.S. stores June 26, 2007. The album will include the single “Firefly” and two bonus remixes. Other song titles include: “Intro,” “La Lune,” “Kum-v-e,” “Gemido,” “Assim,” “Jazzsweet,” “Dous Corpos,” and “My Own.” 

In September of 2006, Sweet Electra headlined New York City’s Celebrate Mexico Now festival. The group kicked off the celebration at Joe’s Pub and played shows at Galapagos Art Space in Brooklyn and Carlitos Café in East Harlem. Sweet Electra rounded out the series of concerts at a private party at Lincoln Center in honor of Mexican film director Alfonso Cuaron. Heather Graham, Ethan Hawke and Spanish film director Pedro Almodovar attended the event.

In addition, according to promotional materials, Sweet Electra has performed at dozens of sold-out concerts in Mexico, and international festivals including Romeries of May in Cuba, Festival Vive Latino in Mexico City, Peak of Tajin in Veracruz, and DJ Tour MOTO Motorola in Mexico and Europe.

The single “Firefly,” has been featured on compilations in South Africa, Spain, Germany, England, United States and Japan. The single was also remixed by DJs Ben Watt EBTG, David Alvarado and Wally Lopez. Sweet Electra has worked with Mexican artist Cecilia Batida of Tijuana NO and Japanese artist Sakiko Yocko. Additionally, Sweet Electra’s lead singer, Nardiz Cooke, is a graduate of Fermatta Music Academy, where Natalia Lafourcade, Liquits and Joselo of Café Tacuba studied.

La Corporación Muzic, based in Pasadena, California, is an independent record label that specializes in signing and developing Latino talent for the U.S. bilingual market with exclusive distribution by Navarre. Other titles released on La Corporación Muzic include Maxim! En Espanol Rockz, Latin Explosión and Peter Michael Escovedo Moments.


  

Reach Hispanics online today with

“Marketing to Hispanics Online” audio recording

Identifying and characterizing the booming Hispanic online market

JoelBary Alex Carvallo Matias Perels

Joel Bary, Alex Carvallo and Matias Perel

Find out about

• The 16 million Latino online users
• Latino online users by gender
• What they do online
• Their language preferences
• How to reach Hispanic urban youth online
• What affects their online behavior
• What influences their purchases

Click here to purchase a recording on marketing to Hispanics online


To listen to the single “Firefly” from the “Lying to Be Sweet” album click on the play button below.  

Click the button to hear the podcast:

Click here to sponsor a HispanicMPR.com podcast


Latina discusses multicultural leadership issues in new book

Posted by Elena del Valle on June 15, 2007

Salsa, Soul and Spirit cover

Salsa, Soul and Spirit book cover

Photo: Berrett-Koehler

Juana Bordas, president, Mestiza Leadership International, has made a career out of leading and coaching future leaders. In her first book, Salsa, Soul, and Spirit: Leadership for a Multicultural Age (Berrett-Koehler Publishers, $17.95), a May 2007 title, she shares insights on multicultural leadership gained from interviews with national multicultural leaders and her career long experience.

In the 226-page paperback book, she describes eight core leadership principles she feels are common to Latino, African-American and American Indian cultures. She also discusses how incorporating these principles into mainstream leadership efforts will result in more effective and inclusive strategies than those commonly adopted. In addition to interviews with national multicultural leaders, the book includes historical background and the author’s reflections.

“The purpose of Salsa, Soul, and Spirit is two-fold. First to integrate the wisdom and experience of Latino, Black and American Indian communities into a new and more inclusive form of leadership for our country that is more suited to our multicultural age and global village,” said Bordas. “Second to find the common ground in the way communities of color exercise leadership which will cultivate a great unity and ability for them to work together more effectively.”

In the book, Bordas shares the insights gained from interviews with 11 American Indian, African American and Latino leaders. The American Indian leaders are Ada Deer, John Echohawk, LaDonna Harris, and Benny Shendo, Jr. The African American leaders are James Joseph, Ph.D., Lea Williams, Ed.D and Andrew Young.

The Latino leaders Anna Escobedo Cabral, Treasurer of the United States; Antonia Pantoja, Ph.D., Puerto Rican Civil Right Movement activist; Federico Peña, managing director, Vestar Capitol Partners; and Raul Yzaguirre, former president of the National Council of La Raza.

A Colorado resident and former U.S. Peach Corps volunteer, Bordas is a founder of Mi Casa Women’s Center and was the first president and chief executive officer of the National Hispana Leadership Institute. Bordas is a former faculty member of the Center for Creative Leadership, an international executive leadership program. She was initiated into the Colorado Women’s Hall of Fame and was recognized by the U.S. Peace Corps with the Franklin Miller Award for her dedication to advancing communities of color.


Salsa, Soul and Spirit cover

Click here to purchase Salsa, Soul, and Spirit 


8th Annual Hispanic Boom Profitable Brand Strategies

Posted by Elena del Valle on June 14, 2007

8th Annual Hispanic Boom Profitable Brand Strategies

hmprsriboom07_185x185.gif

June 14 -15, 2007
Wilshire Grand – Los Angeles, CA

The Hispanic market continues to soar. As purchasing power of the consumers reaches new highs, the competition to win, woo and engage this robust market makes this an even more exciting play. This advanced Latino marketing conference has a track record of bringing together trail blazers and Fortune 1000 brand teams.

Find out what brands like GE Money Personal Finance, Circuit City, Wells Fargo, MountainKing Potatoes, Albersons/SuperValu, AARP, Countrywide Home Loans, Lending Tree are battling for the mind, wallets and hearts of Latino consumers. The National Latino Children’s Institute will outline opportunities and challenges for non-profit organizations.

This senior-executive conference brings together an impressive line up of thought-leaders and experts who will take you to the next level of success in your Hispanic marketing efforts.

For details, visit www.srinstitute.com/M0907

Pizza Patron hires Dallas marketing agency

Posted by Elena del Valle on June 14, 2007

Mireya Valero 

Mireya Valero, president, Spanish Marketing Inc.
 

Photo: Spanish Marketing Inc.

Dallas, Texas – Texas based Pizza maker Pizza Patrón contracted Spanish Marketing, Inc. as its agency of record to handle public relations, advertising and marketing. The pizza chain recently raised eyebrows with its Pizza por Pesos™ campaign.

“We have successfully managed to differentiate ourselves from our competitors,” referring to the company’s brand positioning in the crowded pizza marketplace,” said Andrew Gamm, director, Brand Development, Pizza Patrón.

Prior to selecting the Texas agency, Pizza Patrón conducted an exhaustive search for media assistance choosing Spanish Marketing over many larger agencies who vied for the business. Over the past few years, the two companies have formed a synergetic relationship banking on each others’ assets. They have worked on various campaigns and branding.

“We are thrilled to team up with firms such as Pizza Patrón.  Our success is our team-approach, respect, and perseverance. We value our customer and deliver value leading to client retention and long-term profitable relationships,” said Mireya Valero, president, Spanish Marketing, Inc.

Spanish Marketing, Inc., founded in 2001, offers marketing and advertising services targeting foreign-born Hispanic consumers. The company offers marketing strategy, brand strategy and development, media planning and buying, research, promotions and sampling, translations, trans-creations and public relations services. 


Discover how to reach Latinos in language today with

“Hispanic Market Translation Issues” audio recording

Martha E. Galindo

Presenter Martha E. Galindo

Translation company owner Martha E. Galindo explains

  • Why it’s important to reach your clients in language 
  • Ins and outs of translations issues
  • How to select a translator
  • What to expect
  • How to save on translation costs
  • Much more

Click here to purchase Hispanic Market Translation Issues


GE Money, Yahoo Telemundo launch Spanish language personal finance website

Posted by Elena del Valle on June 13, 2007

hmprYTSolucionesFinacierass.jpg

Click image to enlarge

Photo: GE Money, Yahoo! Telemundo

Stamford, Connecticut and Miami, Florida – GE Money and Yahoo! Telemundo are teaming up to offer U.S. Hispanics financial services information in the “Tu Dinero” content section of Yahoo! Telemundo Finanzas under the marketing tag “Soluciones Financieras.” The “Tu Dinero” content section is unrelated to former Tu Dinero magazine and the new partnership between Julie Stav and ImpreMedia.

“GE Money recognizes the Hispanic financial education challenge and is doing something positive about it,” said Steve Liguori, chief marketing officer for GE Money – Americas. “All consumers need to be empowered with the tools necessary to manage their finances wisely. Through this partnership, each of these organizations is demonstrating a commitment to help Hispanic consumers improve the health and stability of their household finances.”

Organizers plan easy-to-digest information in four areas they believe will be of particular interest to U.S. Hispanics: understanding and managing credit, preventing identity theft, navigating loans and mortgages, and establishing a personal budget.  In addition to the slate of existing Yahoo! Telemundo financial content that includes financial columnists and economic news, the site will also offer interactive budgeting, credit card and mortgage calculators.

Promotional materials tout the interactive budgeting tool with step-by-step instructions and designed to help consumers build their own budget, establish savings goals and stick to a plan to reach their goals.

“The online tools offered by our ‘Soluciones Financerias’ section are designed to assist U.S. Hispanics in making better financial decisions, achieve success and further empower a market that is undoubtedly an integral part of the economic engine that drives this country’s growth,” said José Rivera Font, general manager, Audience, Yahoo! Hispanic Americas.

Yahoo! Telemundo is a commercial venture between Telemundo Communications Group, Inc., a unit GE’s NBC Universal, and Yahoo! Inc. With more than $190 billion in assets, GE Money, a unit of General Electric Company (NYSE:GE), provides credit services to consumers, retailers and auto dealers in 55 countries around the world.

GE Money, based in Stamford, Connecticut offers financial products, including private label credit cards, personal loans, bank cards, auto loans and leases, mortgages, corporate travel and purchasing cards, debt consolidation and home equity loans, and credit insurance. 


Reach Hispanics online today with

“Marketing to Hispanics Online” audio recording

Identifying and characterizing the booming Hispanic online market

JoelBary Alex Carvallo Matias Perels

Joel Bary, Alex Carvallo and Matias Perel

Find out about

• The 16 million Latino online users
• Latino online users by gender
• What they do online
• Their language preferences
• How to reach Hispanic urban youth online
• What affects their online behavior
• What influences their purchases

Click here to purchase a recording on marketing to Hispanics online


HispanicMPR.com nominated for four Blogger’s Choice Awards 2007

Posted by Elena del Valle on June 12, 2007

Boca Raton, FL – Hispanic Marketing & Public Relations, HispanicMPR.com, an online forum and podcast for the exchange of information and ideas on Hispanic marketing and public relations, was recently nominated for four Blogger’s Choice Awards. HispanicMPR.com was nominated for Best Business Blog, Best Marketing Blog, Best Podcast and Best Blog Design. Blogger’s Choice Awards 2007 winners will be announced on November 10, 2007 at PostieCon in Las Vegas, Nevada. PostieCon is a one-day blog conference hosted by PayPerPost™. More information is available online at http://www.HispanicMPR.com

Started as a companion website for the Hispanic Marketing & Public Relations book (Poyeen Publishing, $49.95), HispanicMPR.com provides a forum for readers and authors of the book, website subscribers and visitors to connect, discover the latest Hispanic daily market news and updates and listen to expert downloadable presentations and weekly podcast interviews. Visitors may sign up for daily email updates, search the website for Hispanic market information; and listen to podcasts on the podcast announcement page, the website’s audio player or download them for convenient listening on their MP3 or iPod players.

The Hispanic Marketing & Public Relations book was a 2006 Choice Outstanding Academic Title, the first title in its category to be selected for the prestigious recognition. The book provides 435 pages of information, case studies, graphics, market data and opinions based on the experiences of nineteen U.S. Hispanic market experts. Seventeen practitioners and two university academics, contributed fifteen chapters to the book, which benefits the Hispanic Marketing & Communication Association (HMCA), is a volunteer driven nonprofit professional association dedicated to Hispanic marketing excellence.

There are 35 categories in the Blogger’s Choice Awards 2007 including Best Animal Blogger, Best Blog About Blogging, Best Blog About Stuff, Best Blog Design, Best Blog of All Time, Best Blogging Host, Best Business Blog, Best Celebrity Blogger, Best Charity Blog, Best Corporate Blog, Best Education Blog, Best Entertainment Blog, Best Food Blog, Foreign Language Blog, Best Geek Blog, Best Gossip Blog, Best Health Blog, Best Hobby Blog, Best Humor Blog, Best Marketing Blog, Best Parenting Blog, Best Photography Blog, Best Podcast, Best Political Blog, Best Pop Culture Blog, Best Religion Blog, Best Shopping Blog, Best Sports Blog, Best Travel Blog, Best Video Blogger, Freakiest Blogger, Hottest Daddy Blogger, Hottest Mommy Blogger, Most Obnoxious Blogger, The “Blogitzer” and Worst Blog of All Time. Additional information on the awards is available at BloggersChoiceAwards.com.

Editors: JPG photos available

ImpreMedia, Tu Dinero partner to offer financial information in Spanish

Posted by Elena del Valle on June 12, 2007

Mary Zerafa  Julie Stav

Mary Zerafa, general manager, ImpreMedia Digital and Julie Stav, financial advisor, owner and editorial director, Tu Dinero

Photos: ImpreMedia Digital, Julie Stav, Tu Dinero

Los Angeles, California —Tu Dinero, one of the first Spanish language personal finance publications for U.S. Hispanics, was published in print for a little over a year through a joint venture between Mexican publishing company Editorial Televisa and Julie Stav, Hispanic financial advisor, owner and editorial director of the publication. The partnership was suspended recently. Shortly after that, Stav and ImpreMedia announced a new partnership to publish the magazine once a week via email and on some of ImpreMedia’s print publications beginning June 4, 2007.

“ImpreMedia is committed to providing our users with the best content and user experience on the web. By partnering with Julie Stav, it is a win-win for everyone,” said Mary Zerafa, general manager of ImpreMedia Digital.

Through the alliance ImpreMedia will deliver Tu Dinero online branded content to its readers under the name of “Tu Dinero con Julie Stav.” Isabel Malowany the editor of the original Tu Dinero print magazine remains as editor of the digital edition.

Isabel Malowany

Isabel Malowany, editor, Tu Dinero

“It is well known that Julie Stav is the leading, trusted source of financial news and information for the Hispanic market,” said Monica Lozano, senior vice president of ImpreMedia and publisher and chief executive officer of La Opinión. “ImpreMedia is thrilled to be entering into this exciting new partnership. It will help both of our organizations to continue to serve the growing needs of this underserved community in both print and online formats.”

One page per week from Tu Dinero’s online digital edition will appear in ImpreMedia print publications La Opinión, La Opinión Contigo, El Diario La Prensa, La Raza, El Mensajero, La Prensa and Vista Magazine; and their websites with links to the Tu Dinero digital publication.

“What excites me most about this new relationship is ImpreMedia’s extensive reach in the U.S. Hispanic community, which provides us with the ideal platform to further our mission of helping the U.S. Hispanic community realize their great American Dream,” said Stav.

According to promotional materials Stav, a former primary school teacher in Los Angeles, is a leading Hispanic financial expert. Stav, of Cuban origin, became known when she hosted a national Public Broadcasting Service television show based on the financial principles of her first New York Times bestselling book, Get Your Share

Stav hosts a national daily program “Tu Dinero” on Univision Radio. She also presents personal finance segments twice weekly on “Despierta America,” Univision’s national Spanish-language morning show.

ImpreMedia is one of the largest Spanish language newspaper and online news publishers in the United States. ImpreMedia estimates its reach in print and online to be in excess of 10 million Spanish speaking Latinos.


“Emotional Branding: How to capture the heart and mind of the Hispanic consumer” audio recording

Jay Gronlund Mario Quiñones

Emotional Branding” was recorded January 2007 during the Strategic Research Institute 13th Annual Blockbuster Marketing to U.S. Hispanic and Latin America conference in Miami, Florida.

Receive a free downloadable copy by completing our Visitor Survey.

Click here


4th Annual Cosmeceuticals

Posted by Elena del Valle on June 11, 2007

4th Annual Cosmeceuticals

hmprsricomso0807_185x185.gif

June 11 -12, 2007
New York, NY

Learn why this sector is becoming beckoning dermatologists, plastic surgeons, department stores, biotechnology firms, pharmaceuticals, boutique organics and multinational beauty industry leaders to provide new offerings for the age old quest for agelessness.

In its fourth year, this conference has had the distinction of attracting top keynote speakers and industry leaders.

www.srinstitute.com/M0807

Listen to interview with Javier Escobedo, managing partner, Ole about the evolution of Hispanic advertising business

Posted by Elena del Valle on June 11, 2007

Javier Escobedo

Javier Escobedo, managing partner, Ole

Photo: Ole

A podcast interview with Javier Escobedo, managing partner, Ole, is available in the Podcast Section of Hispanic Marketing & Public Relations, HispanicMPR.com. During the podcast, Javier discusses the evolution of the Hispanic advertising business with Elena del Valle, host of the HispanicMPR.com podcast. 

Javier started his career in Mexico as an entry-level brand assistant at Procter & Gamble in 1990, working for Zest soap and then for Pert Plus shampoo. His launch of the Pantene line of hair care products in Mexico and Latin America gave him his first glimpse of the international marketplace. Afterwards, as brand manager of Downy fabric softener, he led his first North American marketing team. He continued to rise through the ranks to manage food products, including Pringles and Sunny Delight. He describes his areas of expertise as launching new products profitably and returning struggling brands to a growth and profitability path.

In 1995, he joined Microsoft to lead International Planning for its consumer products in Latin America and Spain. Based in Florida, over the next five years Javier turned the business around, taking it to profitability based on a totally revamped product lineup. This landed him a position leading MSN Planning for the general market at Microsoft’s Corporate Headquarters in Redmond, Washington. Javier has a Cum Laude MBA from the University of Chicago’s Graduate School of Business.

After that his Hispanic roots drove him to the Spanish-speaking market. In 2001, he joined Univision’s Online division in New York as vice president of Marketing. He was in charge of the marketing, advertising, media, customer service and e-commerce functions.  Javier feels that the move to the agency side was a natural next step.


Target Latinos effectively by anticipating changes in the market with

“Hispanic Projections” audio recording

Roger Selbert, Ph.D.

Presenter Roger Selbert, Ph.D.

Find out

  • About Latino buying power growth in the future
  • How Latino market growth compares with other markets in the U.S.
  • What drives the rise of Latino economic clout
  • Who should target the Latino market
  • What is the size of the Hispanic affluent market
  • If the luxury Latino market is growing 
  • About Hispanics who earn more than $100,000 annually

Click here for details on “Hispanic Projections”


To listen to the interview, scroll down until you see “Podcast” on the right hand side, then select “HMPR Javier Escobedo,” click on the play button below or download the MP3 file to your iPod or MP3 player to listen on the go, in your car or at home. To download it, click on the arrow of the recording you wish to copy and save it to disk. The podcast will remain listed in the June 2007 section of the podcast archive.

Click the button to hear the podcast:

Click here to sponsor a HispanicMPR.com podcast


Latinas curate black and white photography exhibit in LA

Posted by Elena del Valle on June 8, 2007

Observatory Series-1 by Angela Ortiz 

Observatory Series-1

Photos: Jazmin Ferrari and Angela María Ortíz S.

Jazmin Ferrari and Angela María Ortíz S. were curators for the recently opened “Cityscapes, Landscapes & In Between: A Black & White Photography Show” at jFerrari Gallery in Atwater Village, California. The show, which will remain open until July 2, 2007, showcases the work of 10 photographers.

In addition to the curators, the photographers exhibiting are: Ali Farhoodi, Domenico Foschi, Cynthia Frederick, Nathan French, Gerrad Holtz, Walt Jones, Gordon Ownby, and Kristina Schulte-Eversum. There will be 34 photos on exhibit.

Ferrari, a novice photographer and painter, was born in Buenos Aires, Argentina, where she was exposed to a blend of cultures under her father’s powerful influence. A photographer, he inspired her to be unique and have fun with the camera. As a girl, she remembers being more interested in photography, but as an adult her focus turned towards painting.

Untitled by Jazmin Ferrari

Untitled

“Photography and painting go hand-in-hand for me, photographs and paintings usually work within the same confines of two-dimensionality and stillness,” said Ferrari. “Understanding a sense of the picture plane of a painting helps in organizing photographic space, and vice-versa. Photography is as adept in depicting the subliminal mind, as is painting. They are both equally essential to me.”

“Los Angeles and its surrounding area is my muse,” said Ortiz S. “I have been a freelance art director/graphic artist most of my adult life. I decided about seven years back to concentrate on my photography and at this point, I think I’ve made the right decision. I think my career is moving forward and I’m not looking back. As a Latina artist or just being a woman artist, I do think we have to work harder. Here in Los Angeles, they are so many artists trying to get collectors to see their work. I’m a Latina photographer trying to get my name out there on my own. It’s a challenge, but when someone says, ‘I like your work’, that’s a big reward for me.”

Ortíz S. was born in Colon, Panama, where she spent the first ten years of her life. She was inspired by her roots and the city she lives in, Los Angeles.


Hispanic Marketing and Public Relations Understanding and Targeting America’s Largest Minority book

Hispanic Marketing & Public Relations 1932534083

“A must resource for practitioners/professionals expecting to reach US Hispanics; also valuable for college programs in marketing, public relations and communications. Highly recommended.”

 Choice magazine

Click here for more information and to buy your copy today!